Translation, Interpreting and Multimedia Services in Oakland, California. Info@CacaoRock.com

Here at CacaoRock we have been translating technical papers, accounting and financial texts, software, immigration certificates, adoption letters, books, movie scripts and official foreign documents for a long time. We even worked translating documents for the military and creating movie subtitles! What is so special about our English to Spanish translations? Our localization skills. Besides our accuracy, we are able to apply to these translations the neutralism of standard Spanish or specific Spanish-speaking countries. For more information about our rates, our previous work experience and how can we help you, contact us via email at Info@CacaoRock.com or visit our ProZ.com profile page.

Listen To CacaoRock Online Radio, our radio station!

 

Support This Radio Station!


Via
PayPal

 

We are on Instagram , Tumblr, and We also have music on 8tracks!

 

Saturday, June 9, 2007


Capitol Collector's Series (Capitol, 1989)
Splish Splash, The Best Of Bobby Darin Volume 1,
Mack The Knife, The Best Of Bobby Darin, Volume 2 (Atco, 1991)
Spotlight On Bobby Darin: Great Gentlemen Of Song, Volume 5 (Capitol, 1995)


BOBBY DARIN


Aunque parezca exagerado, el gran Bobby se merece mucho más que estas compilaciones de primer nivel, si no relanzar su catálogo entero en Super Audio CD. Haste a un lado, Sinatra. Aquí está Bobby de vuelta en la ciudad. Waldo Robert Cassotto —verdadero nombre de Bobby— no tuvo una infancia muy feliz que digamos (justo a fines de los sesenta se vino a enterar que su madre verdadera era la que creía su hermana mayor, y que su abuela la había sustituído ya que su padre biológico nunca lo reconoció); y se dió cuenta que había encontrado en la música el verdadero refugio para sus penas en la música popular, que siempre está ahí para consolar al triste y alegrar más al contento. Primero fue con el rock and roll que nacía (Queen Of The Hop, Dream Lover, Splish Splash) y luego se fue hacia el jazz—croon de Sinatra, Crosby y los grandes compositores estadounidenses (Ellington, Gershwin, Berlin, etc.), ganando el Grammy a la canción del año de 1959 por Mack The Knife. Las compilaciones Splish Splash y Mack The Knife denotan lo mejor de aquellas dos épocas formidables.


En 1962 Atlantic hace un intercambio con Capitol —Darin por Sinatra— y es en esta nueva casa donde Bobby graba su mejor material. Con el acompañamiento de directores de orquesta tan buenos como Billy May, se producen canciones de una calidad sorprendente, que están retratadas en las dos colecciones de Capitol Records mencionadas. Hello Dolly, Goodbye Charlie, As Long As I´m Singing, 18 Yellow Roses, If A Man Answers, Alabama Bound, The Good Life, I Got Rythm, You´ll Never Know y Blue Venice son sus mejores performances, aunque es probable que ninguna canción de Darin durante los años Capitol haya sido interpretada sin ganas. Luego vendría su decadencia, su paso al sello Motown y su lamentable muerte en 1973 a los 37 años debido a una complicación cardíaca basada en una fiebre reumática que lo acompañó desde niño. Para deleitarse con el talento de este joven, con estos cuatro discos compactos basta; pero después uno querrá seguir descubriendo más sobre él.


0 comments: