Translation, Interpreting and Multimedia Services in Oakland, California. Info@CacaoRock.com

Here at CacaoRock we have been translating technical papers, accounting and financial texts, software, immigration certificates, adoption letters, books, movie scripts and official foreign documents for a long time. We even worked translating documents for the military and creating movie subtitles! What is so special about our English to Spanish translations? Our localization skills. Besides our accuracy, we are able to apply to these translations the neutralism of standard Spanish or specific Spanish-speaking countries. For more information about our rates, our previous work experience and how can we help you, contact us via email at Info@CacaoRock.com or visit our ProZ.com profile page.

Listen To CacaoRock Online Radio, our radio station!

 

Support This Radio Station!


Via
PayPal

 

We are on Instagram , Tumblr, and We also have music on 8tracks!

 

Sunday, June 24, 2007


Reggatta de Blanc (A&M, 1979)

THE POLICE

Este es un disco multiusos: para escucharlo en el jardín un domingo por la tarde (gracias a sus frescas voces y melodías agradables), para bailarlo a toda cadera un sábado por la noche (por sus explosivas canciones tales como Message In A Bottle, Reggatta de Blanc y Deathwish) y para conservarlo muy bien en un lugar fresco y seco.

The Police había lanzado el año anterior su debut y el éxito en Inglaterra había sido instantáneo, pero aún no habían llegado al número uno en las listas y en Estados Unidos, Police era un producto importado y lejano. La gira promocional de éste álbum los puso en vitrina y generó otra gira, una mundial, consagrando al grupo como el más profesional y creativo surgido de las filas de los Punks, aunque ellos nunca se sintieron totalmente identificados con el movimiento.

Prefirieron explorar otros ritmos como el reggae traído por Andy Summers (Bed´s Too Big Without You, Walking On The Moon), mimetizándose con el cool jazz de Sting (Bring On The Night, Does Everyone Stare) y, al final, Stewart Copeland reventando tambores y Sting y Andy los amplificadores con algo de música punk agresiva (No Time This Time). Un superdisco injustamente subestimado a veces y únicamente considerado por ser el que lleva a Message In A Bottle; para muchos, la obra maestra de los tres amigos.

0 comments: