Translation, Interpreting and Multimedia Services in Oakland, California. Info@CacaoRock.com

Here at CacaoRock we have been translating technical papers, accounting and financial texts, software, immigration certificates, adoption letters, books, movie scripts and official foreign documents for a long time. We even worked translating documents for the military and creating movie subtitles! What is so special about our English to Spanish translations? Our localization skills. Besides our accuracy, we are able to apply to these translations the neutralism of standard Spanish or specific Spanish-speaking countries. For more information about our rates, our previous work experience and how can we help you, contact us via email at Info@CacaoRock.com or visit our ProZ.com profile page.

Listen To CacaoRock Online Radio, our radio station!

We are on Tumblr!

Support This Radio Station!


Via
PayPal


We also have music on 8tracks!

 


Our store on Amazon!

Friday, April 7, 2006


Esto me lo mandó mi comadre Betty. Realmente hay que ser un peruano huevón si van a votar por Alan o Humala. Basta de miseria.

Una reflexion:

Muchos se llenan la boca calificando a Lourdes Flores de candidata de los ricos, lo que lamentablemente no ha podido quitarse de encima, pero no se dan cuenta que - como bien lo senalo una prima mia - desde 1985 JAMAS el supuesto candidato de los ricos ha gobernado el Peru y miren como estamos.

Y antes de ese ano, Belaunde goberno 5 anos, resarciendose de mas de una decada de gobierno militar. Entonces, los que se lanzan como "defensores del pueblo y de los pobres" son los que siempre han ganado y han sido los peores de todos. Mas corrupcion y desgobierno no ha podido haber.

En 1985 se eligio a Alan Garcia contra Bedoya, y ya saben como nos fue. El peor gobierno de la Historia del Peru y paradigma en las escuelas de gobernabilidad en el mundo sobre como NO debe jamas gobernarse un pais.

En 1990 se eligio a Alberto Fujimori contra Vargas Llosa que iba con el FREDEMO, tambien considerado candidato de los ricos y los blanquitos. No olviden que Fujimori gano gracias al apoyo incondicional del APRA. Y se convirtio en un monstruo con la ayuda de Montesinos. No hay que negar, sin embargo, que fue de los pocos que si hizo algo por los pobres, aunque lo echo todo a perder con su empeno de mantenerse en el poder a toda costa. Lamentablemente las dictaduras se parecen como dos gotas de agua!

En 1995 Fujimori se reeligio gracias a que reformo la Constitucion que impedia la reeleccion y porque la gran mayoria lo apoyaba en vista de su espectacular primer mandato. Compitio contra Javier Perez de Cuellar, un prestigioso peruano de talla mundial. Si se hubiese ido a su casita, en estos momentos quizas estaria por ganar en primera vuelta. Pero decidio quedarse y la rego.

En el 2000 el Congreso sojuzgado por las inmorales practicas de la dupla Montesinos-Fujimori, hizo la famosa "interpretacion autentica" de la Constitucion que ellos mismos habia reformado para reelegirse la primera vez, diciendo que la verdadera primera reeleccion era la segunda y no la primera porque se hizo con la Constitucion de 1979. Realmente una afrenta a la inteligencia de todos los peruanos.

El 2000 no pudo pasar sino por el fraude masivo que la OEA denuncio. Luego vino el transfuguismo para obtener mayoria en el Congreso, gracias a la "compra" que hizo Montesinos de sus integrantes. Y finalmente se destapo la olla de grillos y revento el chupo con todos los vladivideos y la corrupcion rampante.

Al destaparse la corrupcion, Fujimori simulo dar un pase al costado, solamente para ganar tiempo y poder fugarse al Japon con los vladivideos comprometedores y las maletas llenas de dinero en efectivo, mientras Montesinos hacia lo mismo con direccion a Venezuela. Hubo necesidad de un gobierno de transicion y alli surgio Paniagua, muy respetable senor, quien en su calidad de Presidente del Congreso, presidio el pais durante 8 meses, solo para convocar a elecciones.

Los electores peruanos, una vez mas desplazaron "a la candidata de los ricos", Lourdes Flores, quizas uno de los pocos politicos honestos que tenemos, al tercer lugar, posibilitando que Alan Garcia, el del verbo florido, verdadero encantador de serpientes, pasara a la segunda vuelta por apenas un par de puntos porcentuales.

Alan se enfrento a Alejandro Toledo, el outsider a quien los fujimoristas no pudieron demoler y quien se presento como el lustrabotas surgido del pueblo para gobernar en favor de los pobres con su lema "Toledo mas trabajo".

La gente voto por Toledo por evitar que Alan ganara, porque estaba demasiado fresco su fracaso y nadie le creia, ni tampoco le creen ahora - pero hay muchos jovenes que no vivieron su gobierno y esa es la clave de su ascenso - que habia cambiado y que le dieran otra oportunidad.

Toledo ha gobernado cinco anos, con indices de popularidad de un digito, es casi un sobreviviente. Ha logrado en medio de las zancadillas que le pusieron de todas partes, que la macro economia del Peru se estabilice, logrando un crecimiento sostenido no logrado hasta ahora, duplicando las exportaciones y aumentando considerablemente las reservas internacionales (que Alan nos dejo en MENOS 174 millones!), ademas de mantener la inflacion bajisima. Sin embargo, nunca se produjo el famoso 'chorreo' y la gran mayoria de los peruanos sigue sin un medio en el bolsillo.

Por desgracia, Toledio no ha sido un buen politico y menos un lider, ha sido debil y no ha podido controlar ni a su joven partido ni a su propia familia que lo han puesto en situaciones lamentables. No hay que olvidar tampoco que cometio muchas torpezas desde el inicio, comenzando por quintuplicarse el sueldo presidencial a la bochornosa suma de 18 mil dolares mensuales y no querer reconocer a la hija extramarital que al final tuvo que reconocer ante la presion. El solo se la busco.

Finalmente llegamos al 2006, esta vez con un panorama mas que sombrio sobre nosotros y otras vez, la llamada "candidata de los ricos" QUE NO HAN GOBERNADO EL PERU DESDE 1985, con posibilidades de quedar fuera de carrera. Encima, los grandes democratas que van de coleros, en lugar de unir esfuerzos para evitar una desgracia para el pais, insisten en que se vote 'libremente'. Ya los quiero ver cuando tengan que enfrentarse a la carcel, al destierro o al paredon!

Ahora nos enfrentamos a algo mucho mas serio con Ollanta Humala en el panorama, quien por supuesto, una vez tomado en poder, no habra quien lo saque en 20 anos. Y creen que durante esos 20 anos resolvera los problemas del Peru? Haganme el favor! Lo unicos que haran sera medrar con los dineros del Peru. Alan o Humala sera como poder al gato en el despensero.
Alguna vez entenderemos que lo que necesitamos es un gobierno HONRADO y FUERTE para ejercer la autoridad (no el autoritarismo) que con EJEMPLOS y ACCIONES CONCRETAS vaya solucionando los problemas, comenzando por exigir a los ricos que cumplan con pagar sus impuestos y que sean solidarios con las mayorias, porque el pais no puede continuar asi y terminando con poner ORDEN en tantas cosas donde hace falta. Ese es el camino que debemos seguir si queremos algun dia salir del Tercer Mundo, por lo menos para que nuestros nietos y bisnietos lo disfruten.

Volvera el PERU a equivocarse nuevamente el proximo Domingo?

Un cordial saludo.

BETTY

0 comments: